Palabras curiosas, lo sabías?
16 de Junio, 2008 | Categoría(s): Origen palabras curiosas, Preguntas Curiosas
En España, a la cerveza se le llama caña o birra, y en Cuba lagarto, mientras que en México le decimos, con debidas variantes, chela.
La chamba es el trabajo, mientras que España le dicen el curro; en Argentina, laburo.
En la península ibérica los amigos o compañeros de trabajo son colegas, patas en Perú o Chamos en Venezuela
Los árboles cuando echan flores, florecen y ¿cuando dan frutos? Frutecen. Pero el verbo frutecer se puede sustituir también por el más conocido, fructificar o frutifar.
Vota este artículo:
(72 votos, promedio: 4.25 out of 5)
Loading ...
| Leido 21,761 visitas
(72 votos, promedio: 4.25 out of 5) Loading ...Cosas relacionadas que quizá te interesen también
85 Comentarios
Referencias
Escribe tu comentario
IMPORTANTE: Nos gusta recibir muchos comentarios, los agradecemos y te invitamos a hacerlos. Sin embargo los comentarios groseros e insultantes asi como fuera de lugar serán borrados sin aviso.
banana
Septiembre 20, 2008 en 9:40 pm
aca en chile a los amigos les decimos compares o wones
a la cerveza chela a las fiestas carretes a los idiotas “saco de weas” al pene pico a la vagina concha, zorra, chorito etc xd
en realidad aqui le tenemos palabras para todo :S si alguna ves bienen y nos pillan relajados hablando en confiansa les aseguro que no entenderan nada xd ya casi al punto que dominas dos idiomas jajaj el españos aqui es un idioma en extincion jaja xd
saludos a todos los latinos !!
FUERZA A LOS BOLIVIANOS que estan pasandola mal y no se lo merecen
adios (:
Vote:
0 
0
alvaro
Marzo 6, 2009 en 1:25 am
aca en GUATEMALA a los ninos se les dice.. patojos.. a las monedas de 25.C.. se les dice chocas.. a los autobuses se les dice… camionetas o burras… a los zapatos.. rieles… a los borrachos ….volos…. a los….nos tratamos de …vos.. de varon a varon. y de ..tu ..de varon a mujer(ojo siempre y cuando estemos en la misma edad.. ) y de usted a los mayores,, o anuestros hermanos mas pequenos,,, por respeto.. a las prostitutas les decimos putas o leonas,,,, a los listos les decimos .. pilas…. a los idiotas idiotas jajajaja…a los cerdos…. les decimos … coches.. y ablamos como en sudamerica,,,
Vote:
0 
0
alvaro
Marzo 6, 2009 en 1:30 am
a se me olvidava al trabajo le decimos,,, brete…. y a la hora d la comida.. le dicimos hora de la trama…
Vote:
0 
0
camila
Septiembre 21, 2008 en 10:01 am
a quien le interesa eso…
Vote:
0 
1
Dominicana
Septiembre 28, 2008 en 10:32 am
aki se le dice ala cervesa ”Fria” a los compañeros ”tigueres” o ”coro”,ustedes deben de conocer el ron blanco de Brugal una compañia dominicana le decimos ”papi no te valla” jeje
Vote:
0 
0
DESIRE
Octubre 3, 2008 en 11:01 am
AQUI EN VENEZUELA A LOS AMIGOS SE LES DICE “PANAS”, A LAS PERSONAS JOVENES SE LES DICE “CHAMO” O “CHAMA”… A LAS CERVEZAS SE LES DICE “BIRRA”, AL LICOR EN GENERAL “CURDA”.. A LOS ESTRAGOS O A LA BORRACHERA TAMBIEN SE DE DICE “CURDA” O “PEA”
(AGARRE UNA “CURDA”, O AGARRE UN “PEA” SON SINONIMOS DE BORRACHERA).. A LAS FIESTAS SE LES DICE “RUMBAS”.. IR A UNA FIESTA ES “RUMBEAR”… EN FIN… EN VEZUELA HAY DEMASIDOS MODISMOS, JERGAS, ETC… AH, Y POR SUPUESTO CUANDO ALGO NO ESTA BIEN O NO FUNCIONA SE LE DICE “CHIMBO”… JEJEJ SALUDOS A TODOS MIS PANAS.
Vote:
0 
0
telly.....
Octubre 14, 2008 en 6:32 pm
q palabras nooooooo
Vote:
0 
0
NeNa
Octubre 28, 2008 en 2:45 am
Aquí en España una caña,no es una cerveza,es decir,es una medida de cerveza q equivale a un vaso alto de cerveza de barril,lo que pasa que se confunde muy a menudo ya que es lo más normal sobretodo en veranito y más economico que la cerveza embotellada.
Un saludito
Vote:
0 
0
Jeds
Noviembre 1, 2008 en 4:55 pm
esta bien…
Vote:
0 
0
◘•♥Paola♥•◘
Noviembre 2, 2008 en 6:17 pm
see xD en vnzla se dice chaMo xD
Vote:
0 
0
ram
Noviembre 4, 2008 en 2:24 pm
que xuxa..
frutecen????
XD!!
Vote:
0 
0
Carlox
Noviembre 7, 2008 en 1:31 pm
En venezuela no se le dice “Chamo” a los amigos.. se les de “Pana”
Vote:
0 
0
AnGeL
Noviembre 17, 2008 en 6:15 pm
OLA
………..ADIOS
…… ADIOS
Vote:
0 
0
Arkangel
Diciembre 1, 2008 en 7:30 pm
MIRA, LA PAGINA ESTA BASTANTE INTERESANTE Y ENTRETENIDA. AUNQUE TIENES ALGUNOS ERRORES DE ORTOGRAFIA Y EN VENEZUELA UN “CHAMO” ES ALGUIEN JOVEN Y LOS AMIGOS SE LES DICE “PANA”
Vote:
0 
0
Felippeeee
Diciembre 9, 2008 en 5:20 pm
LOQOOS LOS MEXICANOS NOS KOPIAROON
AKI EN CHILE A LA CERVERZA SE LE DICE CHELA
AL TRABAJO PEGA
MM
I SE USA PARA TODO EL ”PO”
SI ”PO”
COMO ESTAY ”PO” ETC JAJA
EL ”RE” TAMBIEN SE USA
ESTO ES ”RE” ENTRETENIDO, ”RE” IMBECIL
A TAMBIEEN LO ENTRETENIDO SE LE DICE BAKAN…
ASI NO MAA POO…
Vote:
0 
0
Felippeeee
Diciembre 9, 2008 en 5:27 pm
EJEMPLO:
OIE WEON ESE LOQO TA CURAO.
(OYE AMIGO ESE TIPO ESTA BORRACHO)
OIE WEON VAMO A EXAR LA CORTA
(OIE AMIGO VAMOS A HACER PIPI)
QUI TI PAA LOQO TAI TOO WITREAO TABAI TOMANDO CON LO WEONES
(QUE TE PASA HERMANO ESTAS TODO VOMITADO, ESTABAS TOMANDO CON LOS OTROS)
Vote:
0 
0
♥Marianitagirl (Venezuela)♥
Diciembre 20, 2008 en 12:16 pm
hey hey hey! nop en venezuela se dice es PANAS a los amigos como dicen, CHAMO es para alguien de poca edad.. y bueh por la cerveza se dice curda, fria, birra etc… depende de la localidad…
en fin viva mi bello pais ♥
Vote:
0 
0
LUCHIN (PERU)
Diciembre 27, 2008 en 12:01 am
QUE BUENA!!… QUE TAL CHOCHERAS .. TOY EN MI JATO CHEQUEANDO ESTA PAGINA. ESTA BACAN!!! ME VOY A TOMAR UNAS RUBIAS PARA REMOJAR EL GUARGUERO… AHI NOS VIDRIOS.. CHAUFA…
Vote:
0 
0
GeLy (gDL, mÈX)
Diciembre 30, 2008 en 3:26 pm
Haaa pues acà en Guanatos a los amigos se les dice “compas”, a las cervezas, “chelas”, “cheves” o “muertas” y a el trabajo se le dice, “chamba” o “joda”, como la ven???
saluditos desde Guadalajara, Jalisco. Mèx. =)
¡¡¡HA Y ARRIBA LAS CHIVAS!!!
Vote:
0 
0
aracelli
Enero 3, 2009 en 5:27 pm
zii
aqa en peru
les decimoz
patas
por ejemplo mi amIo
sufrimiento letal (qriztian)
el es mi patazaa!
oviiO mi bff!
Vote:
0 
0
santi
Enero 15, 2009 en 12:49 pm
esta re buena tu pagina, me gustaria alguna otra seccion de test
Vote:
0 
0
katita
Febrero 5, 2009 en 12:19 pm
QUE TALCOS???..
. VAO A MI JATO OSEA VAO A MI CASA
..!
EN PERU..C LE DIC PATA A LOS AMIGOS
A LA COMIDA = COMBO, RICHI,
SALU2 DSD PERU.
ARIBA PERU..!!
Vote:
0 
0
curiosa
Febrero 7, 2009 en 1:55 pm
agh, las jergas
incultos.. xdd
Vote:
0 
0
MeLiSsA
Febrero 14, 2009 en 7:56 pm
EN TAMPICO TAMAULIPAS MEXICO
SE LE LLAMA TROLELOTE AL ESQITE
(SI SABEN Q ES POS…. SON TROZOS DE MAIZ
EN UN VASO CLIENTITOS CON SU JUGITO(UN POC) Y MAYONESA CHILE(MMMM) Y QESO)
Vote:
0 
0
KAISER
Febrero 20, 2009 en 5:33 pm
VENEZUELA s lo maximo……………. mi pana
Vote:
0 
0
WizECracK
Marzo 2, 2009 en 5:53 pm
see aca en peru le dcimos patas a los amios chelas a la cervezas tmb decimos chelas bien elenas osea cervezas bien heladas, al trabajo chamba tenemos calletano pz…
Vote:
0 
0
Lee
Marzo 31, 2009 en 5:11 am
aqui En Puerto Rico a los amigos les decimos panas al patio batey y cuando es cerveza se le dice palo
y nuestro gran dichgo es:
Yo soy boricua! pa que tu lo sepas!
Vote:
0 
0
Lee
Marzo 31, 2009 en 5:16 am
aqui tambienles decimos a los adolescentes chamaqutos
Vote:
0 
0
chudiii,,flogerr..
Abril 16, 2009 en 11:32 am
nosotros en argentinaa,, a las mmujerreess lee decimoss Minaa….
que ricaaa
Vote:
0 
0
nico
Mayo 1, 2009 en 7:58 pm
curro me suena a curry que como muchos saben es una comida xd
Aqui tambien decimos colega y frutecer nunca la usamos, casi nada fructificar, solo dar _____ (_____: Uvas, manzanas, peras, etc).
Vote:
0 
0
luna
Junio 4, 2009 en 8:58 pm
Aqui en chile al trabajo se le dice pega , a la cerveza se le dice chela , en vez de decir entiendes o lo conozes se dice “chachai” , en vez de enseguida “altiro” , a los estadounidenses se el dice yankis , al autobus se le dice “micro” o bueno ahora el “trasantiago” y buuff muchas otras cosas extrañas
Vote:
0 
0
fanlowaldo
Junio 8, 2009 en 7:00 am
en España a la cerveza la llamamos cerveza o birra.
la Caña es el vaso en que la echan. es como si pides una jarra o una pinta, lo qe cambia es el vaso. Caña no es cerveza, es un vaso de unos 20cl de cerveza.
Vote:
0 
0
nekomimi
Junio 13, 2009 en 12:06 pm
en mi pais natal (Venezuela) a los amigos se les dice “panas”
Vote:
0 
0
nigromante
Junio 29, 2009 en 2:54 pm
aqui en venezuela, no le decimos chamo a los amigos, le decimos panas, y chamo significa joven
Vote:
0 
0
Loco Pues
Agosto 10, 2009 en 5:17 pm
VIVO EN ARGENTINA PERO ODIO LABURAR O TRABAJAR…
ABAJO EL LABURO, ARRIBA LA VAGANCIA
Vote:
0 
0