Palabras curiosas, lo sabías?
16 de Junio, 2008 | Categoría(s): Origen palabras curiosas, Preguntas Curiosas
En España, a la cerveza se le llama caña o birra, y en Cuba lagarto, mientras que en México le decimos, con debidas variantes, chela.
La chamba es el trabajo, mientras que España le dicen el curro; en Argentina, laburo.
En la península ibérica los amigos o compañeros de trabajo son colegas, patas en Perú o Chamos en Venezuela
Los árboles cuando echan flores, florecen y ¿cuando dan frutos? Frutecen. Pero el verbo frutecer se puede sustituir también por el más conocido, fructificar o frutifar.
Vota este artículo:
(53 votos, promedio: 4.3 out of 5)
Loading ...
| Leido 14.232 views
(53 votos, promedio: 4.3 out of 5) Loading ...Cosas relacionadas que quizá te interesen también
- ¿Sabías que el miedo a pronunciar palabras largas y complicadas…
- Tablero de Colores
- Las Nubes Más Curiosas Fotografiadas
- ¿Sabías que las palabras Whiskey y Vodka significan “agua”?
- Preguntas Curiosas - ¿Puedes contestarlas?
- Entretenimiento
- ¿Sabías que el pirahã es la única lengua conocida sin palabras para expresar los colores?
63 Comentarios »
Escribe tu comentario aqui:
IMPORTANTE: Nos gusta recibir muchos comentarios, los agradecemos y te invitamos a hacerlos. Sin embargo los comentarios groseros e insultantes asi como fuera de lugar serán borrados sin aviso.
anonimo
Junio 16th, 2008 12:15 pmmira k m usta sta pag www,, pero ste artikulo s 1 mierda!!
o como tmb s pued dcir caqita, caca, popó, excremento… xdxdxd
XD
Krolanielli
Junio 16th, 2008 12:50 pmy en Chile:
al trabajo se le dice “pega”
a la cerveza tambien se le dice “chela”
al trago en general se le dice vulgarmente “copete” o “copetito”
“muchos” se dice vulgarmente “caleta” o “la cachá” ajajajaajaa
aqui en chile hay “re” mucho modismo…
cada pais con lo suyo… a pesar q el idioma es uno solo… ^_^
marlys
Junio 16th, 2008 1:31 pmbuiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
fome
miguel
Junio 16th, 2008 1:49 pmy la culda???
nancy
Junio 16th, 2008 3:03 pmXD
jacs,,,,,,,,,,,,,............jacs
Junio 16th, 2008 3:54 pmxdxdxdxdxd
XD Reyes
Junio 16th, 2008 4:12 pmEn Peru tambien le llamamos Chamba al trabajo, pero es una jerga…igual que patas…todas estas song jergas…
Martin
Junio 16th, 2008 5:45 pmaqui en venezuela se le dice a los amigos o compañeros, “panas”, chamo es una persona joven.. pequeño gran detalle… y aqui se le dice a la cerveza “curda”
rubel
Junio 16th, 2008 8:08 pmpues en republica dominicana decimos “liguemos los panas y cojamos pal bonche a beber fria” lo ke kiere decir (juntemos los amigos y vamos a la fiesta a tomar cerveza)asi que en mi pais la cerveza se le dice presidente fria. jaja
h
Junio 16th, 2008 8:26 pma laburar carajo
bebo
Junio 17th, 2008 12:19 pmen paraguay a la cerveza se le die leche, para poder vender en los estadios jaja
y a los amigos;socio, partner, cuate
angelo
Junio 17th, 2008 1:45 pmps env enezuela a los amigos se le dice PANA! -.-
no chamos…chamos es un adjetivo de niños o jovenes
Alikate
Junio 17th, 2008 6:11 pmPues en el Reino de Chavelandia! la cervezas se llaman de esta forma: Birra, Caña, Kurda, Frias.
A los amigos panas.. si son chavita Camarada… y si son escualido Compañero, y si son adecos de antes Compatriotas… Auque tambien lo utilizan los adecos que se pasaron a chavistas… jeje a el trabajo se le llama chamba, brega,
leo..!
Junio 17th, 2008 6:30 pmdaah..! spy venezolano y aki a la cerveza tambien se le dice birra y caña y tambien se le dice curda.. aa.. y chamo no significa amigo chamo es una persona joven.. amigo en venezuela se dice pana..!
Fausto
Junio 17th, 2008 11:50 pmEn El Salvador a la cerveza se le llama “polarizada”
Amigos o compañeros de trabajo:”cheros”
Diego
Junio 18th, 2008 3:16 pmque bacano ese post aqui en colombia algunos les dicen polas pero buen post parce cada pais con su vaina aqui en colombia esta chimba o chimbada entre otras esta la gaseosa que es un refresco en mexico no y que mas aqui dicen muchas vainas por que son diferentes culturas los paisas dicen mucho mijo o los rolos dicen mucho chino para referirse a los niños en fin cada pais con sus vainas
NiCaS
Junio 18th, 2008 3:36 pmpos en Ncaragua no nos quedamos atras con la jerga!!!!
al trabajo le decimos: PEGUE, a lo amigos POFI o BROTHER y a las cervecitas : VICHITAS!!!!!
K-KIN
Junio 19th, 2008 10:12 pmY A POCO YORAN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NO MAMEN1!!!!!!!!!!!!!!!1
andres
Junio 19th, 2008 10:57 pmpues en mexico al trabajo le desimos chamba y a la cervesa birria. a los amigos cuates o camarada.
Jose Palomino
Junio 20th, 2008 3:13 pmBueno en la variedad esta el gusto, al norte del Perú, a los niños se les dice “churres”, y en casi todo el territorio, a la cerveza se le dice “chelas”, ahora cuando deseas pedir dos cervezas bien heladas dices: “un parche bien helena” jaja… y en fin, para jergas, creo que podría describir un y mil más.
Jose Palomino
Junio 20th, 2008 3:15 pmAgregando algo más, en el Brasil hay un trago cuyo nombre es sinonimo (en el Perú) de organo sexual, cuál es? averiguenlo muchachada jaaja.
Juana
Junio 21st, 2008 1:39 amen Argentina el “curro” es un negociadito, el trabajo es laburo, la cerveza tambien es “birra”, “vidrio”, “porron”, a los amigos todos juntos se los llama “los pibes”, “muchachos”….como dicen cada pais con sus cosas….la re vuelan…besos
vicky
Junio 21st, 2008 10:56 amaca en argentina al COLECTIVO le decimos BONDI.
Jesus andres sanchez
Junio 21st, 2008 2:24 pmEn venezuela a los amigos se les dice panas
kaze
Junio 22nd, 2008 10:27 amen españa le decimos caña , pero no se usa aora le decimos una cervecita. lo del curro no sabia que no se usara en latinoamerica y lo de colegas igual, para mi que estaba extendido asi que gracias por la informacin y felicidades x la pag
AQUIPILDOR
Junio 27th, 2008 11:14 amen otros lugares se llama pene …en mi pais se llama pichila
elizabeth♥
Junio 27th, 2008 12:15 pmOORALES
ENTONCES A VAMOS A TOMARNOS UN LAGARTO JAJAJAJJAJAJAJAJJA
Y NOS LLEVAMOS A LOS CHAMOS
JAJAJJAJAJAJAJJA
DannyCedano
Junio 27th, 2008 2:22 pmAki en Perú a los amigos también les decimos chocheras (choche), causa…
En algunas regiones al niño se le denomina distinto Ccorito (Sur), Guambrío(Selva), Churre(Norte)y otras que no me acuerdo
VIVA EL PERU Y EL PISCO, QUE ES 100% PERUANOOOOOO!!!
arnold
Junio 29th, 2008 8:38 pm“En la península ibérica los amigos o compañeros de trabajo son colegas, patas en Perú o Chamos en Venezuela”
Totalmente errados al decir que en Venezuela a los amigos le decimos “chamos”, aquì también se le llama “panas”, chamos y chamas son los jóvenes y se le llama así de manera informal…y los compañeros de trabajo le llamamos “colegas”…….
Buena esta pagina,pero este articulo NO..
VIVA VENEZUELA
pato gomez
Julio 1st, 2008 8:11 pmen argentina le decimos cervecita o porron o cerveza o dame eso culiado! o donde vivo?
jajajajja
la fercha^^
Julio 10th, 2008 5:03 pmpz aca en mexico a loz niñoz ze lez dize morroz ii a loz viejiztoz rucoz xD
oo mocozoz jja
el chizte ez inzultar a laz pobrez Genteez xD
pero falta nada maz qe zea en el d.f. solamente
no soy chilanGa ni mexicana , soy chilena peor vivo en mex … xD
jas
Julio 13th, 2008 2:19 pmyo soy una orgullosa colombiana
y aqui al trabajo c le dic camello
cerveza=fria,pola,amarga
fiesta = rumba, farra
amigo= pues las personas medio ñeras c dicen llave, ñero, parce
pero algunos decimos hermano
y para referirnos a un niño mas o menos peqño
se le dice “chino”
Poste
Julio 16th, 2008 12:04 pmEn Colombia se le dice al trabajo: chanfaina, camello.
A la cerveza se le dice pola. Al aguardiente guaro, a los problemas chicharrones!A los niños se les dice culicagados y a los ancianos cuchos.A los amigos, parceros, panas, cuadro o compadre. A la fiesta se le dice rumba, foforro, juerga, parranda o parrandon dependiendo del calibre de fiesta!
Fa_Q!
Julio 19th, 2008 3:40 amen uruguay dcimos laburo al trabajo!curro es mas p lo ilegal!a la cerveza l dcimos chopp,checha,chela,dpnd l lugar,y amigo es cara,cumpa,tigre,q c yo dpnd l lugar!a las mujeres faciles,china,bagayo,etc!buen post
cristian
Julio 20th, 2008 8:17 pmaca en chile a los amigos se les dice cumpas, conshetumare xD, oe wn…hill culiao jaja a las fiestas les decimos “carretes”, a la cerveza tambien le decimos chela….en vez de cir “me entiendes??….decimos….cachai???? y asi un sin numero de modismos jajaj
Don Jacinto
Julio 22nd, 2008 1:30 pmaca en chile cerveza = chela
amigo = weon , perrito , etc
viva el pisco que es chileno!!!!!!!!!!!! peruano amigo jajaja
joslu
Julio 23rd, 2008 7:42 pmaca en anama a los amigos les decimos frenes, garras, pasieros, a seguir fiestando varios dias les decimos farra… a la cerveza de cariño fria, pinta
betuk
Julio 24th, 2008 10:40 pmpues miren en guadalajara, osea guanatos somos de chavas, cheves y le vamos a las CHIVAS.
SANTI
Julio 25th, 2008 9:10 pmTE FALTO DECIR QUE A LA CERVESA EN ARGENTINA LE DECIMOS “PORRÓN”
egosumfito
Julio 27th, 2008 11:49 pmEN COSTA RICA:
costarricense:tico/ trabajo:brete/ cerveza:birra/ chica facil:zorra/ homosexual:playo/ marihuana:mecha/ niños:güilas (que no es lo mismo que en mejico wilas:putas)/ resaca:goma o gotera/ amigo:mae(como che, parce o wey)/ novia(o):cabra(o)/ perro:zagüate/ casa:chante/ esposa:doña/ dinero:harina/ ridiculo:bañazo/ pereza:tigra/ comida:jama/ caballo:ruko/ anciano:roko/ nicaragüense:paisa,paisita/ sombrero:chonete/ dedos:troles/ pelea:bronca/ automovil:nave/ etc,etc,etc,y para saludar o despedirse siempre se dice: PURA VIDA!
egosumfito
Julio 27th, 2008 11:51 pmEN COSTA RICA: perdon, se me olvidaba…
GEORGE BUSH, se dice: FUCKIN GRINGO MALPARIDO!!
markos
Julio 28th, 2008 8:23 amen españa ala cerveza muy pocos dicen dame una birra es dame un tercio un quinto o una caña i casi todos emes de decir ir al curro dicen me voi al trabajo i los compañeros de trabajo son compañeros colegas son amigos
Jose Luis
Agosto 1st, 2008 9:41 pmAqui en Venezuela ciertamente a los amigos los llamamos “panas” y a los jóvenes “chamos”, a la cerveza “birra, curda, catira, frias”, si vas a tomar con tus amigos decimos: “vamos a caernos a palos” y al borracho se le dice “curdo”, a la borrachera “pea”, si la cerveza está muy fría y la botella está casi congelada, se le dice “vestida de novia”, al trabajo “chamba, brega”, a las fiestas “rumbas” y bailar es “echar un pie”
Gohblin
Agosto 12th, 2008 12:07 amhey que tal eh estado leeyedo los articulos y hay algunos como este que aparecen en la Revista Muy Interesante en español…. deberian poner minimo de donde sakan los datos
sale tomen en cuenta eso!
Isabel
Agosto 22nd, 2008 9:10 amJajaja, en España la cerveza se llama cerveza, una caña es una medida de ésta, y una birra un coloquialismo. Empiezo a no creerme nada de lo que he leido en esta página.
anna
Agosto 23rd, 2008 11:55 pmaqui en venezuela a los amigos se les dice PANAS no chamo, corrijan eso, chamo es un jovencito-
jidro
Agosto 27th, 2008 7:18 ambuenas mis panas (amigos) aqui en venezuela c les dice a los malandros, choros…. alos policias, pacos… a los niños carajitos.. cuando se tiene hambre, se dice tengo un filo… al trabajo, chamba… a un trabajo no fijo, rebusque o tambien se le dice matar tigre… a las novias, jevas… y pare usted de contar
Alex
Septiembre 5th, 2008 12:36 pmNo ps aki en Colombia hay mas sinonimos ke un putas!!!
A la cerveza le decimos “pola”, a los amigos “parceros”, “llaves”,”ñeros”,”compa”. al trabajo “camello” y un sinfin de chimbadas… pero ke kada uno debe sentirse orgulloso de su pais, o no????
peluyo
Septiembre 6th, 2008 2:03 ama webo que si. hey saludo pa los trucos y trucas
EL BERRO
Septiembre 9th, 2008 11:30 amVenezuela. No necesariamente se le dice chamo a los jovenes, chamo es como decir pana.
daniela
Septiembre 17th, 2008 2:24 pmNo No No… error total.. Aqui en mi país ( Venezuela ) se le dice chamo o chama a las personas jovenes… cuando un venezolano dice : ese es un chamo! se refiere a que la persona no cuenta con mucha edad nada que ver con los amigos, a los cuales no referimos como “PANAS”… si un venezolano dice: me voy con los panas automaticamente sabemos que se va con sus amigos. no es lo mismo que dijera me voy con los chamos.. tendria que explicar que chamos: si son sus hijos, sus hermanos, los de la casa de al lado, si son sus panas, los conoce o no… definitivamente aqui chamo no significa amigo.
banana
Septiembre 20th, 2008 9:40 pmaca en chile a los amigos les decimos compares o wones
a la cerveza chela a las fiestas carretes a los idiotas “saco de weas” al pene pico a la vagina concha, zorra, chorito etc xd
en realidad aqui le tenemos palabras para todo :S si alguna ves bienen y nos pillan relajados hablando en confiansa les aseguro que no entenderan nada xd ya casi al punto que dominas dos idiomas jajaj el españos aqui es un idioma en extincion jaja xd
saludos a todos los latinos !!
FUERZA A LOS BOLIVIANOS que estan pasandola mal y no se lo merecen
adios (:
camila
Septiembre 21st, 2008 10:01 ama quien le interesa eso…
Dominicana
Septiembre 28th, 2008 10:32 amaki se le dice ala cervesa ”Fria” a los compañeros ”tigueres” o ”coro”,ustedes deben de conocer el ron blanco de Brugal una compañia dominicana le decimos ”papi no te valla” jeje
DESIRE
Octubre 3rd, 2008 11:01 amAQUI EN VENEZUELA A LOS AMIGOS SE LES DICE “PANAS”, A LAS PERSONAS JOVENES SE LES DICE “CHAMO” O “CHAMA”… A LAS CERVEZAS SE LES DICE “BIRRA”, AL LICOR EN GENERAL “CURDA”.. A LOS ESTRAGOS O A LA BORRACHERA TAMBIEN SE DE DICE “CURDA” O “PEA”
(AGARRE UNA “CURDA”, O AGARRE UN “PEA” SON SINONIMOS DE BORRACHERA).. A LAS FIESTAS SE LES DICE “RUMBAS”.. IR A UNA FIESTA ES “RUMBEAR”… EN FIN… EN VEZUELA HAY DEMASIDOS MODISMOS, JERGAS, ETC… AH, Y POR SUPUESTO CUANDO ALGO NO ESTA BIEN O NO FUNCIONA SE LE DICE “CHIMBO”… JEJEJ SALUDOS A TODOS MIS PANAS.
telly.....
Octubre 14th, 2008 6:32 pmq palabras nooooooo
NeNa
Octubre 28th, 2008 2:45 amAquí en España una caña,no es una cerveza,es decir,es una medida de cerveza q equivale a un vaso alto de cerveza de barril,lo que pasa que se confunde muy a menudo ya que es lo más normal sobretodo en veranito y más economico que la cerveza embotellada.
Un saludito
Jeds
Noviembre 1st, 2008 4:55 pmesta bien…
◘•♥Paola♥•◘
Noviembre 2nd, 2008 6:17 pmsee xD en vnzla se dice chaMo xD
ram
Noviembre 4th, 2008 2:24 pmque xuxa..
frutecen????
XD!!
Carlox
Noviembre 7th, 2008 1:31 pmEn venezuela no se le dice “Chamo” a los amigos.. se les de “Pana”
AnGeL
Noviembre 17th, 2008 6:15 pmOLA
………..ADIOS
…… ADIOS
Arkangel
Diciembre 1st, 2008 7:30 pmMIRA, LA PAGINA ESTA BASTANTE INTERESANTE Y ENTRETENIDA. AUNQUE TIENES ALGUNOS ERRORES DE ORTOGRAFIA Y EN VENEZUELA UN “CHAMO” ES ALGUIEN JOVEN Y LOS AMIGOS SE LES DICE “PANA”