Category: Origen palabras curiosas

¿Bizarro o bizarre?

Depende de lo que quieras decir, claro y es que muchas veces se ha utilizado la palabra bizarro para describir lo raro, extraño, estrafalario, etc., pero hemos vivido engañados. Bueno al menos yo me cuento entre estos.

bizarro-bizarre

Y es que investigando recientemente encontré que en realidad bizarro en significa: valiente, generoso, lucido, espléndido. ¿Dónde surgió la confusión?
(más…)

More

¿Cuál es el origen de la frase ‘pensando en la inmortalidad del cangrejo’?

¿Alguna vez te han dicho eso? Generalmente se usa cuando una persona tiene la mirada perdida, como si se hubiera perdido en sus pensamientos.

cangrejo-inmortal

Ya sea que le pregunten ¿pensando en la inmortalidad del cangrejo? o bien ella responda con esta frase para evadir la respuesta a la preguntan ¿qué piensas? Pero ¿de dónde salió la frase?
(más…)

More

¿Cuál es el origen de la palabra tocayo?

Esta palabra se utiliza cuando encontramos a dos personas con el mismo nombre, pero ¿por qué?, para responder encontramos 2 hipótesis, pero tendrás que elegir cuál te convence más.

tocayo

La primera tiene que ver con los nahuátl, que en su idioma se utiliza la palabra “caitl” para referirse al nombre de una persona y el prefijo “to” para designar lo que es nuestro. Y ya que la pronunciación de la tl se les dificultaba a los extranjeros se españolizó quedando entonces: to+cayo = nuestro +nombre.
(más…)

More